Comunicación: intercambio de mensajes usando algún tipo de lenguaje (gestual, de señales, sonoro, verbal, etc.)
Lenguaje verbal: capacidad humana para comunicar mediante palabras.
Lengua: conjunto de signos y de reglas que utiliza una comunidad de hablantes para comunicarse.
El último día de clase explicamos las diferencias entre el estilo formal y el informal (os recuerdo que preguntaré el cuadro de diferencias). Pues bien, podemos añadir a estos registros un tercero: el vulgar.
Los estilos o registros lingüísticos son los distintos niveles de uso del idioma que dependen, principalmente, de la formación cultural del hablante y del contexto comunicativo en que se produce la comunicación.
- El primero, formal o culto, es propio de personas instruidas y se utiliza en situaciones formales como conferencias, emisión de noticias...; se caracteriza por la pronunciación cuidada, la precisión del vocabulario y la construcción de frases complejas que expresan relaciones lógicas. Además, el hablante culto conoce la norma y sabe adaptar el lenguaje, con precisión y corrección, a la situación comunicativa.
- El segundo, informal o coloquial, es el habla popular y espontánea de personas de formación cultural básica o de personas cultas en situaciones cotidianas. Se caracteriza por el empleo de términos coloquiales (chungo, cacharro, chisme, cachondeo...) y modismos (para el carro, no da pie con bola)
- Por último, el vulgar es propio de personas que no han recibido educación lingüística. Se caracteriza por la presencia de errores o incorrecciones lingüísticas denominadas vulgarismos (*Allégate en *ca *la Mari con *er *prato *d'arbondigas).
No hay comentarios:
Publicar un comentario